El Hôtel-Résidence Le Grillon está situado en el corazón de Arcachón, a 300 metros de la playa y de la bahía de Arcachón. Dispone de habitaciones con terraza completamente amueblada.
Todas las habitaciones presentan un diseño sencillo. Los apartamentos cuentan con una cocina americana totalmente equipada, un baño de mármol y TV. Algunas habitaciones disponen de conexión inalámbrica a internet gratuita.
Este hotel residencia ofrece estudios y apartamentos para estancias semanales, de sábado a sábado.
También se proporciona aparcamiento privado gratuito. El Hôtel-Résidence Le Grillon está situado cerca de la gran duna de Pilat, la isla de los Pájaros, las playas del océano Atlántico y el puerto y el faro del cabo Ferret. A 45 minutos en coche del hotel se encuentra la ciudad de Burdeos.